Cecilie Manz | Konzeptionelles Design aus Dänemark | Duravit
Nordisch by nature!
“Me ocupo de cosas en las que veo algún sentido. El punto inicial conforma siempre una clara justificación, que es el origen de la existencia de mis creaciones. La función es esencial y si no puedo formular una buena razón para un producto nuevo es mejor no crear nada”. Cecilie Manz.
Cecilie Manz nació en 1972 en Odsherred, Dinamarca. En el taller cerámico de sus padres, que se ocupaban de arte y diseño, tuvo contacto con el diseño ya en la infancia.
Su carrera empezó en 1992 con una formación académica en la universidad danesa para diseño, Danmark Designskole, con especialización en muebles y objetos de uso diario. Cecilie Manz empezó desde el inicio a interesarse por lo funcional y lo conceptual, lo que la llevó a la University of Art and Design en Helsinki como estudiante de intercambio. En el año 1998, justo un año después de finalizar los estudios en la universidad danesa para el diseño, Cecilie Manz fundó su propia empresa que es el marco de sus creaciones. Diseñó con mucho éxito luces, muebles, accesorios para la vivienda y trabajó para fabricantes de renombre como Bang & Olufson, B&O Play, Fritz Hansen, Frederica Furniture, Nils Holger Moormann, Lightyears George Jensen Dmas, Iittala, y Muuto. Los productos de Cecilie Manz están expuestos en todo el mundo y sus obras se encuentran en exposiciones permanentes de museos como Museum of Modern Art (Nueva York) o el Designmuseum Danmark. Ha recibido premios importantes por su diseño conceptual.
Su carrera empezó en 1992 con una formación académica en la universidad danesa para diseño, Danmark Designskole, con especialización en muebles y objetos de uso diario. Cecilie Manz empezó desde el inicio a interesarse por lo funcional y lo conceptual, lo que la llevó a la University of Art and Design en Helsinki como estudiante de intercambio. En el año 1998, justo un año después de finalizar los estudios en la universidad danesa para el diseño, Cecilie Manz fundó su propia empresa que es el marco de sus creaciones. Diseñó con mucho éxito luces, muebles, accesorios para la vivienda y trabajó para fabricantes de renombre como Bang & Olufson, B&O Play, Fritz Hansen, Frederica Furniture, Nils Holger Moormann, Lightyears George Jensen Dmas, Iittala, y Muuto. Los productos de Cecilie Manz están expuestos en todo el mundo y sus obras se encuentran en exposiciones permanentes de museos como Museum of Modern Art (Nueva York) o el Designmuseum Danmark. Ha recibido premios importantes por su diseño conceptual.
Interview
Entrevista con Cecilie Manz
Señora Manz, inicialmente usted quería estudiar pintura. ¿Cómo llegó al diseño?
Efectivamente, quería estudiar pintura. Todavía hoy me encanta el olor de pinturas al óleo. Cuando empecé a preparar mi carpeta de pinturas para el estudio de arte en la Royal Academy Kopenhaben alguien me preguntó porque no me inscribía en la School of Design. En este momento no me veía allí pero no obstante presenté mi carpeta. Recibí una contestación favorable para el estudio de diseño y una negativa para la Royal Academy. Por un lado me producía una alegría pero por otro lado naturalmente estaba decepcionada. Después me dije que lo probaría durante 2 o 3 meses y si me gustaba me quedaría. Si no me gustaba siempre estaba a tiempo a irme. Me gustó y me quedé.
Abrió su propio estudio unos años después de finalizar los estudios. ¿Cómo trabaja usted?
Desde siempre me gustó trabajar sola. No lo sé, tal vez porque nunca he encontrado al socio perfecto. Puedo volcarme mucho en un proyecto y es exactamente eso lo que me gusta de mi trabajo. Este acercamiento intenso no puedo delegarlo a otra persona. En este momento mi situación laboral es perfecta: tengo un equipo muy reducido, pero la última palabra siempre la tengo yo.
Sus diseños son extremadamente reducidos. ¿Ve su trabajo en el contexto de su origen, Dinamarca?
Desde luego. Creo que nuestro origen está en nuestra sangre y nuestra cultura nos define. La gente del norte tienden a la sobriedad y esto se materializa en el diseño clásico de Dinamarca. Con esto, mis trabajos reflejan muy bien mi temperamento.
¿Qué es lo que le inspira en sus diseños?
Reflexiono mucho. Lo de la inspiración es sobre todo lo que pasa en mi interior. Soy como un filtro: todo lo que absorbo de texturas, imágenes y ambientes pasan por este filtro. Por esta razón al final no puedo decir si ha sido ésta u otra pintura, ésta o aquella música que me ha inspirado.
Usted misma dice que no hay que diseñar nada que complique la vida, que eso es un diseño deficiente. ¿Cómo está segura de que sus productos cumplen con esta exigencia?
Cuando diseño una silla o una cuchara pequeña me las llevo a casa y las pruebo: “hardcore testing” (prueba intensiva). Esto es muy importante. Lo que no funciona para mí, ¿por qué tiene que funcionar para otros? Y si en mi casa no queda bien por su aspecto, ¿cómo puede quedar bien en cualquier otra casa?
¿Cómo ha vivido la colaboración con Duravit?
El viaje a Hornberg ha sido algo extraordinario. En Dinamarca tenemos muchas costas pero ninguna montaña; el punto más alto está a 200 m sobre el mar. La sensación era como la de una aventura, cuando esperaba el tren en el andén, rodeado de montañas. Me di cuenta que Duravit es un elemento integrado en este lugar y este ambiente especial ha influido también el trabajo con Duravit.
Me di cuenta muy pronto de cuánta experiencia había detrás de Duravit, cuánto conocimiento y cuánta maestría acumulada durante años en el oficio.
Me gustó muchísimo trabajar con todo esto y vivir esta dedicación. Para llegar a las salas de reunión se tenía que pasar literalmente por un camino a través de montañas de caolina, y otras materias primas para la porcelana.
Pero esto es exactamente lo que es importante para mí, esta unión con el material.
Efectivamente, quería estudiar pintura. Todavía hoy me encanta el olor de pinturas al óleo. Cuando empecé a preparar mi carpeta de pinturas para el estudio de arte en la Royal Academy Kopenhaben alguien me preguntó porque no me inscribía en la School of Design. En este momento no me veía allí pero no obstante presenté mi carpeta. Recibí una contestación favorable para el estudio de diseño y una negativa para la Royal Academy. Por un lado me producía una alegría pero por otro lado naturalmente estaba decepcionada. Después me dije que lo probaría durante 2 o 3 meses y si me gustaba me quedaría. Si no me gustaba siempre estaba a tiempo a irme. Me gustó y me quedé.
Abrió su propio estudio unos años después de finalizar los estudios. ¿Cómo trabaja usted?
Desde siempre me gustó trabajar sola. No lo sé, tal vez porque nunca he encontrado al socio perfecto. Puedo volcarme mucho en un proyecto y es exactamente eso lo que me gusta de mi trabajo. Este acercamiento intenso no puedo delegarlo a otra persona. En este momento mi situación laboral es perfecta: tengo un equipo muy reducido, pero la última palabra siempre la tengo yo.
Sus diseños son extremadamente reducidos. ¿Ve su trabajo en el contexto de su origen, Dinamarca?
Desde luego. Creo que nuestro origen está en nuestra sangre y nuestra cultura nos define. La gente del norte tienden a la sobriedad y esto se materializa en el diseño clásico de Dinamarca. Con esto, mis trabajos reflejan muy bien mi temperamento.
¿Qué es lo que le inspira en sus diseños?
Reflexiono mucho. Lo de la inspiración es sobre todo lo que pasa en mi interior. Soy como un filtro: todo lo que absorbo de texturas, imágenes y ambientes pasan por este filtro. Por esta razón al final no puedo decir si ha sido ésta u otra pintura, ésta o aquella música que me ha inspirado.
Usted misma dice que no hay que diseñar nada que complique la vida, que eso es un diseño deficiente. ¿Cómo está segura de que sus productos cumplen con esta exigencia?
Cuando diseño una silla o una cuchara pequeña me las llevo a casa y las pruebo: “hardcore testing” (prueba intensiva). Esto es muy importante. Lo que no funciona para mí, ¿por qué tiene que funcionar para otros? Y si en mi casa no queda bien por su aspecto, ¿cómo puede quedar bien en cualquier otra casa?
¿Cómo ha vivido la colaboración con Duravit?
El viaje a Hornberg ha sido algo extraordinario. En Dinamarca tenemos muchas costas pero ninguna montaña; el punto más alto está a 200 m sobre el mar. La sensación era como la de una aventura, cuando esperaba el tren en el andén, rodeado de montañas. Me di cuenta que Duravit es un elemento integrado en este lugar y este ambiente especial ha influido también el trabajo con Duravit.
Me di cuenta muy pronto de cuánta experiencia había detrás de Duravit, cuánto conocimiento y cuánta maestría acumulada durante años en el oficio.
Me gustó muchísimo trabajar con todo esto y vivir esta dedicación. Para llegar a las salas de reunión se tenía que pasar literalmente por un camino a través de montañas de caolina, y otras materias primas para la porcelana.
Pero esto es exactamente lo que es importante para mí, esta unión con el material.
Design by Cecilie Manz
Premios
Inspiration
20 años happy d
Material science
Ceramica
Inspiration
Baño
Inspiration
Diseño de baño para ahora y siempre
Technology
Rimless®
Inspiration
Otoño atemporal
Inspiration
El perfecto lugar de aseo
Reference
Baños grises
Technology
Ahorrar energía y agua
Material science
Pintura en el baño
Reference
Piedra natural
Inspiration
El baño de ensueño de Bertrand Lejoly
Technology
El baño de la familia
Material science
Descalcificar
Designer
EOOS
Material science
Espacio de almacenamiento
Inspiration
El lugar de aseo consigue refrescar y aportar la energía necesaria para todo el día
Designer
Frank Huster
Inspiration
Ideas de color
Inspiration
El baño de ensueño de Christian Werner
Inspiration
Pensando a lo grande en espacios pequeños
Reference
The Twelve Senses Retreat
Inspiration
Concrete grey
Inspiration
White Harmony
Inspiration
The Dream Bathroom of Sebastian Herkner
Reference
Mármol
Material science
Cinco consejos
Inspiration
El espacio de almacenamiento es bueno
Technology
DuraLAB
Inspiration
Mantenerse limpio
Inspiration
Baños en formato XS
Designer
Christian Werner
Designer
Philippe Starck
Material science
Limpiar el baño
Inspiration
Baño ordenado
Designer
Antonio Citterio
Inspiration
Casambi App
Inspiration
Hygge
Inspiration
diseño que crea espacio
Inspiration
Phase Dance
Inspiration
Una experiencia táctil en el baño
Inspiration
Paleta de colores
Designer
Kurt Merki Jr.
Inspiration
Higiene en el baño
Inspiration
Un baño pequeño en tamaño XL
Inspiration
High End Bathroom
Inspiration
Matt surfaces
Designer
sieger design
Reference
En suite
Inspiration
Color suave, gran efecto
Inspiration
Baños de diseño funcionales
Reference
Baño negro
Inspiration
La ducha perfecta
Reference
Baños blancos
Reference
Baño sin juntas
Technology
Plantas en el baño
Reference
Sauna
Inspiration
Color up your everyday
Inspiration
Acabados
Inspiration
Martian house
Designer
Matteo Thun
Material science
Madera
Technology
Baños accesibles
Reference
Baños de lujo
